See तारक on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hstar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hstar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂stḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂stḗr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.", "forms": [ { "form": "tāraka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकः", "roman": "tārakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकान्", "roman": "tārakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "तारक • (tāraka) stem, m", "name": "sa-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Jainism", "orig": "sa:Jainism", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "an epithet of Tirthankaras" ], "id": "en-तारक-sa-name-yexOV5sk", "links": [ [ "Jainism", "Jainism" ], [ "epithet", "epithet" ], [ "Tirthankara", "Tirthankara" ] ], "raw_glosses": [ "(Jainism) an epithet of Tirthankaras" ], "tags": [ "Jainism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a name of Shiva" ], "id": "en-तारक-sa-name-KCgxG8O3", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "name", "name" ], [ "Shiva", "Shiva" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) a name of Shiva" ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Mythology", "orig": "sa:Mythology", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a daitya (दैत्य) defeated by Indra and Skanda" ], "id": "en-तारक-sa-name-U1Hqaj31", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "daitya", "daitya" ], [ "दैत्य", "दैत्य" ], [ "defeat", "defeat" ], [ "Indra", "Indra" ], [ "Skanda", "Skanda" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, mythology) a daitya (दैत्य) defeated by Indra and Skanda" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Mythology", "orig": "sa:Mythology", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a daitya (दैत्य) defeated by Indra and Skanda", "his children" ], "id": "en-तारक-sa-name-BGIh7wO~", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "daitya", "daitya" ], [ "दैत्य", "दैत्य" ], [ "defeat", "defeat" ], [ "Indra", "Indra" ], [ "Skanda", "Skanda" ], [ "children", "children" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, mythology) a daitya (दैत्य) defeated by Indra and Skanda", "(in the plural) his children" ], "tags": [ "Hinduism", "in-plural" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Mythology", "orig": "sa:Mythology", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "an enemy of Vishnu (विष्णु)" ], "id": "en-तारक-sa-name-F061n8iL", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "enemy", "enemy" ], [ "Vishnu", "Vishnu" ], [ "विष्णु", "विष्णु" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, mythology) an enemy of Vishnu (विष्णु)" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Mythology", "orig": "sa:Mythology", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a friend of Simanta (सीमन्त)" ], "id": "en-तारक-sa-name--geXG231", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "friend", "friend" ], [ "Simanta", "Simanta" ], [ "सीमन्त", "सीमन्त" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, mythology) a friend of Simanta (सीमन्त)" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t̪ɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तारक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hstar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hstar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂stḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂stḗr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.", "forms": [ { "form": "tāraka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकः", "roman": "tārakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकान्", "roman": "tārakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "तारक • (tāraka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "someone or something which delivers, in the senses of:", "a prayer or mantra of liberation from rebirth recited at or in preparation for death" ], "id": "en-तारक-sa-noun-fGfoqXGh", "links": [ [ "someone", "someone" ], [ "something", "something" ], [ "deliver", "deliver" ], [ "prayer", "prayer" ], [ "mantra", "mantra" ], [ "liberation", "liberation" ], [ "rebirth", "rebirth" ], [ "recite", "recite" ], [ "preparation", "preparation" ], [ "death", "death" ] ] }, { "glosses": [ "someone or something which delivers, in the senses of:", "a helmsman; a ship's pilot" ], "id": "en-तारक-sa-noun-IGHYodky", "links": [ [ "someone", "someone" ], [ "something", "something" ], [ "deliver", "deliver" ], [ "helmsman", "helmsman" ], [ "ship", "ship" ], [ "pilot", "pilot" ] ] }, { "glosses": [ "someone or something which delivers, in the senses of:", "a raft; a float" ], "id": "en-तारक-sa-noun-VvRrH6Gp", "links": [ [ "someone", "someone" ], [ "something", "something" ], [ "deliver", "deliver" ], [ "raft", "raft" ], [ "float", "float" ] ] }, { "glosses": [ "someone or something which delivers, in the senses of:", "a savior; a deliverer" ], "id": "en-तारक-sa-noun-0ROBq6xX", "links": [ [ "someone", "someone" ], [ "something", "something" ], [ "deliver", "deliver" ], [ "savior", "savior" ], [ "deliverer", "deliverer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t̪ɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तारक" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "stellar", "roman": "tārakīya", "word": "तारकीय" } ], "descendants": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hstar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hstar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂stḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂stḗr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.", "forms": [ { "form": "tāraka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकः", "roman": "tārakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकान्", "roman": "tārakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "तारक • (tāraka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a star" ], "id": "en-तारक-sa-noun-ka7uEWP9", "links": [ [ "star", "star" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) a star" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 2 8 1 14 13 1 1 2 1 5 5 5 5 0 18 0 0 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 2 8 1 14 13 1 1 1 1 6 6 6 6 0 19 0 0 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 2 6 2 12 11 2 2 2 2 5 5 5 5 0 19 1 0 1 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 3 5 3 9 8 3 4 4 4 4 4 6 4 1 14 2 1 6 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 2 5 2 10 12 2 3 3 3 4 4 5 4 1 16 2 0 5 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a falling star, a meteor" ], "id": "en-तारक-sa-noun-kGxCy~0X", "links": [ [ "falling", "falling" ], [ "star", "star" ], [ "meteor", "meteor" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) a falling star, a meteor" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "the pupil of an eye" ], "id": "en-तारक-sa-noun-~V4Cy1j~", "links": [ [ "pupil", "pupil" ], [ "eye", "eye" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) the pupil of an eye" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "eye" ], "id": "en-तारक-sa-noun-R8IVtfcO", "links": [ [ "eye", "eye" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) eye" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Poetry", "orig": "sa:Poetry", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a meter of 13 syllables" ], "id": "en-तारक-sa-noun-JGPDU~2B", "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "meter", "meter" ], [ "syllable", "syllable" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry) a meter of 13 syllables" ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Botany", "orig": "sa:Botany", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "colocynth" ], "id": "en-तारक-sa-noun-LgvL1EHX", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "colocynth", "colocynth" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) colocynth" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t̪ɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तारक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hstar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hstar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂stḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂stḗr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.", "forms": [ { "form": "tāraka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकः", "roman": "tārakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकान्", "roman": "tārakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारिका", "roman": "tārikā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारिके", "roman": "tārike", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारिकाः", "roman": "tārikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारिकाम्", "roman": "tārikām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारिके", "roman": "tārike", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारिकाः", "roman": "tārikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारिकया", "roman": "tārikayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारिका1", "roman": "tārikā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारिकाभ्याम्", "roman": "tārikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारिकाभिः", "roman": "tārikābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारिकायै", "roman": "tārikāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारिकाभ्याम्", "roman": "tārikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारिकाभ्यः", "roman": "tārikābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारिकायाः", "roman": "tārikāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारिकायै2", "roman": "tārikāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारिकाभ्याम्", "roman": "tārikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारिकाभ्यः", "roman": "tārikābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारिकायाः", "roman": "tārikāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारिकायै2", "roman": "tārikāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारिकयोः", "roman": "tārikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारिकाणाम्", "roman": "tārikāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारिकायाम्", "roman": "tārikāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारिकयोः", "roman": "tārikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारिकासु", "roman": "tārikāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारिके", "roman": "tārike", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारिके", "roman": "tārike", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारिकाः", "roman": "tārikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाणि", "roman": "tārakāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकाणि", "roman": "tārakāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाणि", "roman": "tārakāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "तारक • (tāraka) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "तारक", "2": "तारिका", "3": "तारक" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "तारक", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "तारिका", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "तारक", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 10 10 6 6 7 4 4 5 2 5 5 5 5 1 3 3 2 6 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "delivering, in the senses of:", "causing to go or pass over; carrying over; putting across" ], "id": "en-तारक-sa-adj-ICwE2no5", "links": [ [ "deliver", "deliver" ], [ "sense", "sense" ], [ "causing", "causing" ], [ "go", "go" ], [ "pass", "pass" ], [ "carry", "carry" ], [ "put", "put" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 10 10 6 6 7 4 4 5 2 5 5 5 5 1 3 3 2 6 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "delivering, in the senses of:", "rescuing; saving; liberating" ], "id": "en-तारक-sa-adj-GLWQLsLK", "links": [ [ "deliver", "deliver" ], [ "sense", "sense" ], [ "rescuing", "rescuing" ], [ "saving", "saving" ], [ "liberating", "liberating" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 10 10 6 6 7 4 4 5 2 5 5 5 5 1 3 3 2 6 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "delivering, in the senses of:", "protecting; preserving; helping through a difficulty" ], "id": "en-तारक-sa-adj-OS9gdrMU", "links": [ [ "deliver", "deliver" ], [ "sense", "sense" ], [ "protect", "protect" ], [ "preserving", "preserving" ], [ "help", "help" ], [ "difficulty", "difficulty" ] ] }, { "glosses": [ "stellar; of or related to the stars, considered as rafts" ], "id": "en-तारक-sa-adj-lQltqLW9", "links": [ [ "stellar", "stellar" ], [ "relate", "relate" ], [ "star", "star" ], [ "consider", "consider" ], [ "raft", "raft" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) stellar; of or related to the stars, considered as rafts" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t̪ɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तारक" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hstar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hstar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂stḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂stḗr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.", "forms": [ { "form": "tāraka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकः", "roman": "tārakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकान्", "roman": "tārakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "तारक • (tāraka) stem, m", "name": "sa-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "sa:Jainism" ], "glosses": [ "an epithet of Tirthankaras" ], "links": [ [ "Jainism", "Jainism" ], [ "epithet", "epithet" ], [ "Tirthankara", "Tirthankara" ] ], "raw_glosses": [ "(Jainism) an epithet of Tirthankaras" ], "tags": [ "Jainism" ] }, { "categories": [ "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "a name of Shiva" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "name", "name" ], [ "Shiva", "Shiva" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) a name of Shiva" ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ "sa:Hinduism", "sa:Mythology" ], "glosses": [ "a daitya (दैत्य) defeated by Indra and Skanda" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "daitya", "daitya" ], [ "दैत्य", "दैत्य" ], [ "defeat", "defeat" ], [ "Indra", "Indra" ], [ "Skanda", "Skanda" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, mythology) a daitya (दैत्य) defeated by Indra and Skanda" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "sa:Hinduism", "sa:Mythology" ], "glosses": [ "a daitya (दैत्य) defeated by Indra and Skanda", "his children" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "daitya", "daitya" ], [ "दैत्य", "दैत्य" ], [ "defeat", "defeat" ], [ "Indra", "Indra" ], [ "Skanda", "Skanda" ], [ "children", "children" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, mythology) a daitya (दैत्य) defeated by Indra and Skanda", "(in the plural) his children" ], "tags": [ "Hinduism", "in-plural" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "sa:Hinduism", "sa:Mythology" ], "glosses": [ "an enemy of Vishnu (विष्णु)" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "enemy", "enemy" ], [ "Vishnu", "Vishnu" ], [ "विष्णु", "विष्णु" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, mythology) an enemy of Vishnu (विष्णु)" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "sa:Hinduism", "sa:Mythology" ], "glosses": [ "a friend of Simanta (सीमन्त)" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "friend", "friend" ], [ "Simanta", "Simanta" ], [ "सीमन्त", "सीमन्त" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, mythology) a friend of Simanta (सीमन्त)" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t̪ɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तारक" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hstar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hstar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂stḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂stḗr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.", "forms": [ { "form": "tāraka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकः", "roman": "tārakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकान्", "roman": "tārakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "तारक • (tāraka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "someone or something which delivers, in the senses of:", "a prayer or mantra of liberation from rebirth recited at or in preparation for death" ], "links": [ [ "someone", "someone" ], [ "something", "something" ], [ "deliver", "deliver" ], [ "prayer", "prayer" ], [ "mantra", "mantra" ], [ "liberation", "liberation" ], [ "rebirth", "rebirth" ], [ "recite", "recite" ], [ "preparation", "preparation" ], [ "death", "death" ] ] }, { "glosses": [ "someone or something which delivers, in the senses of:", "a helmsman; a ship's pilot" ], "links": [ [ "someone", "someone" ], [ "something", "something" ], [ "deliver", "deliver" ], [ "helmsman", "helmsman" ], [ "ship", "ship" ], [ "pilot", "pilot" ] ] }, { "glosses": [ "someone or something which delivers, in the senses of:", "a raft; a float" ], "links": [ [ "someone", "someone" ], [ "something", "something" ], [ "deliver", "deliver" ], [ "raft", "raft" ], [ "float", "float" ] ] }, { "glosses": [ "someone or something which delivers, in the senses of:", "a savior; a deliverer" ], "links": [ [ "someone", "someone" ], [ "something", "something" ], [ "deliver", "deliver" ], [ "savior", "savior" ], [ "deliverer", "deliverer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t̪ɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तारक" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "english": "stellar", "roman": "tārakīya", "word": "तारकीय" } ], "descendants": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hstar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hstar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂stḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂stḗr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.", "forms": [ { "form": "tāraka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकः", "roman": "tārakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकान्", "roman": "tārakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "तारक • (tāraka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a star" ], "links": [ [ "star", "star" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) a star" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "a falling star, a meteor" ], "links": [ [ "falling", "falling" ], [ "star", "star" ], [ "meteor", "meteor" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) a falling star, a meteor" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "the pupil of an eye" ], "links": [ [ "pupil", "pupil" ], [ "eye", "eye" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) the pupil of an eye" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "eye" ], "links": [ [ "eye", "eye" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) eye" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "sa:Poetry" ], "glosses": [ "a meter of 13 syllables" ], "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "meter", "meter" ], [ "syllable", "syllable" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry) a meter of 13 syllables" ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] }, { "categories": [ "sa:Botany" ], "glosses": [ "colocynth" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "colocynth", "colocynth" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) colocynth" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t̪ɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तारक" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*Hstar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hstar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂stḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂stḗr", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.", "forms": [ { "form": "tāraka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकः", "roman": "tārakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकान्", "roman": "tārakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारकौ", "roman": "tārakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाः", "roman": "tārakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारकासः1", "roman": "tārakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारिका", "roman": "tārikā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारिके", "roman": "tārike", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारिकाः", "roman": "tārikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारिकाम्", "roman": "tārikām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारिके", "roman": "tārike", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारिकाः", "roman": "tārikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारिकया", "roman": "tārikayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारिका1", "roman": "tārikā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारिकाभ्याम्", "roman": "tārikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारिकाभिः", "roman": "tārikābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारिकायै", "roman": "tārikāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारिकाभ्याम्", "roman": "tārikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारिकाभ्यः", "roman": "tārikābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारिकायाः", "roman": "tārikāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारिकायै2", "roman": "tārikāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारिकाभ्याम्", "roman": "tārikābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारिकाभ्यः", "roman": "tārikābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारिकायाः", "roman": "tārikāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारिकायै2", "roman": "tārikāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारिकयोः", "roman": "tārikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारिकाणाम्", "roman": "tārikāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारिकायाम्", "roman": "tārikāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारिकयोः", "roman": "tārikayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारिकासु", "roman": "tārikāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारिके", "roman": "tārike", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारिके", "roman": "tārike", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारिकाः", "roman": "tārikāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "तारकाणि", "roman": "tārakāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "तारकम्", "roman": "tārakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "तारकाणि", "roman": "tārakāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "तारकेण", "roman": "tārakeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "तारकैः", "roman": "tārakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकेभिः1", "roman": "tārakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "तारकाय", "roman": "tārakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "तारकात्", "roman": "tārakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "तारकाभ्याम्", "roman": "tārakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "तारकेभ्यः", "roman": "tārakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "तारकस्य", "roman": "tārakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "तारकाणाम्", "roman": "tārakāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "तारकयोः", "roman": "tārakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "तारकेषु", "roman": "tārakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "तारक", "roman": "tāraka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "तारके", "roman": "tārake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "तारकाणि", "roman": "tārakāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "तारका1", "roman": "tārakā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "तारक • (tāraka) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "तारक", "2": "तारिका", "3": "तारक" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "तारक", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "तारिका", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "तारक", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "delivering, in the senses of:", "causing to go or pass over; carrying over; putting across" ], "links": [ [ "deliver", "deliver" ], [ "sense", "sense" ], [ "causing", "causing" ], [ "go", "go" ], [ "pass", "pass" ], [ "carry", "carry" ], [ "put", "put" ] ] }, { "glosses": [ "delivering, in the senses of:", "rescuing; saving; liberating" ], "links": [ [ "deliver", "deliver" ], [ "sense", "sense" ], [ "rescuing", "rescuing" ], [ "saving", "saving" ], [ "liberating", "liberating" ] ] }, { "glosses": [ "delivering, in the senses of:", "protecting; preserving; helping through a difficulty" ], "links": [ [ "deliver", "deliver" ], [ "sense", "sense" ], [ "protect", "protect" ], [ "preserving", "preserving" ], [ "help", "help" ], [ "difficulty", "difficulty" ] ] }, { "glosses": [ "stellar; of or related to the stars, considered as rafts" ], "links": [ [ "stellar", "stellar" ], [ "relate", "relate" ], [ "star", "star" ], [ "consider", "consider" ], [ "raft", "raft" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) stellar; of or related to the stars, considered as rafts" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/t̪ɑː.ɾɐ.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "तारक" }
Download raw JSONL data for तारक meaning in All languages combined (34.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.